先日、私は皆さんをDEVILOOFの一番最初のアルバム「Devil’s Proof」の旅にご案内しました。その中で、私は以前、そのアルバムの発売日が近かった頃にレビューを書いたことがあると告白しました。しかし、当時から私の興味や基準は変化しました。私は歌詞や、例えば楽器と組み合わせたときにアーティストが歌詞を通して伝えることができるストーリーに、はるかに興味を持つようになりました。
私は生まれつき視覚重視の人間で、言葉を解釈する方法はたくさんありますが（結局私たちは人間であり、全員が異なる個人です）、私が歌詞を解釈する方法の一つは、頭の中で一種の「映画」を形作ることです。この「映画」のおかげで、私たち全員が目にするどんなビジュアルが添えられているか、あるいは歌詞がどんなスタイルで歌われているかに関係なく、私はリリースを聴くことができるのです。
この方法のおかげで、「Devil’s Proof」を全く違った視点で見ることができました。しかし、一つのことが私を悩ませ続けました。以前レビューを書いたものの、どうしても言葉で表現できなかった作品です。さらに、私はそのリリースの重要な要素を 1 つ見逃していましたが、その要素は、物理的な CD を自分の手に渡したときに初めて気付きました。
「Devil’s Calling/Angel’s Cry」は両A面シングルで、2020年1月に発表され、同年3月11日に発売予定でした。その後、いくつかの問題により無期限延期となりましたが、2020年8月7日にバンドのウェブショップで正式に発売されました。
たった 2 曲しか収録されておらず、ミュージック ビデオもなく、スリムなケースのみで、物理的な CD を入手するのが「難しい」ため、このシングルを完全にスキップしても驚かないでしょう。しかし、このリリースに収録されている2つのトラックは、タイトルがすでに示したように、「Angel’s Cry」と「Devil’s Calling」です。はい、この CD ではその順序で収録されています。この紹介をより興味深いものにするために位置を入れ替えたわけではありません。
このレビューでは両方の曲を見ていきますが、スタイルは私がいつもやっているものとは少し異なります。なぜなら、このシングルには非常に興味深い点が 1 つあり、それが私の最初のレビューで完全に見逃していた点でもあるからです。
さあ、「Devil’s Calling/Angels’ Cry」の準備はいい？ それでは行きましょう！
君の影を抱きしめ今日も陽を迎え
シングルの幕開けは「Angel’s Cry」。この曲はバンドにとって初のメロディック・スピードメタルであると同時に、ボーカルの桂佑がまるで別人のように聴こえた初めての曲でもある。全編を通してメロディックなボーカルスタイルが貫かれているだけでなく、彼が歌う歌詞はDEVILOOFの楽曲としては驚くほど甘美だ。
深い唸り声も、甲高い金切り声も、悪魔的な要素もなく、ドラムとベースの多用も一切なく、「これぞDEVILOOF！」とすぐに口にするような要素は一切ない。だから、このスタイルはバンドにとってちょっとした「実験」のようなもので、おそらくギタリストのRayのおかげだろうと言ったら、あなたは驚かないだろう。なぜなら、彼は普段「Dusky-Vision」や「False Self」（後者は2022年発売だが、このレビューを書いているのが2025年なので、ここで触れてもいいと思う）のような曲でメロディックなボーカルをセカンドボーカルとして加えているからだ。そして、ここで使われているスタイルは、むしろそれらの曲での彼のスタイルを彷彿とさせる。しかも、この曲はギタリストのRayとベーシストの大樹が作曲し、作詞も手掛けている。
「Devil’s Calling」は一味違う展開を見せ、DEVILOOFのスタイルだとすぐにわかる。桂佑のボーカルにはお馴染みの唸り声や甲高い声が再び登場するだけでなく、8ビット調のイントロが終わるとすぐに、より重厚なベースとドラムも再び現れる。このイントロは「Angel’s Cry」で使用されているインストゥルメンタルと同じスタイルで、この曲のブリッジ部分でも再び使用され、単に同じリリースに偶然登場した2つのトラックというだけでなく、2つをさらに結び付けています。
しかし、この2曲がなぜ特別なのかは、実際にCDを目にした時に初めて気づくでしょう。イントロにも書いたように、スリムなケースにCDが入っていて、裏面にはジャケット写真と歌詞が書かれた紙が1枚だけ入っているのですが、そこに隠し要素が隠されています。裏面には「Angel’s Cry: Lyric: 大樹 Music: Ray」「Devil’s Calling: Lyric: 大樹 Music: 桂佑」と書かれており、その後に1曲の歌詞だけが続く。（彼らのシングル「Newspeak」では実際に同様のスタイルのケースとインレイが使用されていますが、歌詞に関してはこのシングルに両方の曲が収録されています。）
簡単に言うと、どちらの曲も歌詞は全く同じです。「Devil’s Calling」は桂佑特有の唸り声のようなボーカルスタイルで、歌詞はほとんど聞き取れないほどです。そして「Angel’s Cry」でもお話ししたように、この歌詞は実に驚くほど甘く、語り手が嘘を重ねながらも少女にどうしようもなく恋しているというラブストーリーを語っています。彼女がそこにいるだけで奇跡であり、彼が命をかけて愛を誓うほどの愛の物語なのです。
結論
短くて実験的なシングルであるにもかかわらず、DEVILOOF はまたしても驚かせることに成功している。メロディック・スピードメタルというだけでなく、実質的に同じ曲を二つの異なる名前とスタイルで提示しているのだ ― 少なくとも歌詞に関しては。彼らは常に「ハード＆ヘヴィ」タイプのバンドとして自らを位置づけてきたが、同時に、少なくとも少しは、そのジャンルから逸脱する能力も十分にあることを証明している。
唯一の問題は…このシングルはSpotifyでリリースされたことがなく、当時はウェブショップ限定で販売されていたため、入手が少し難しいかもしれないということです。そこで今回は、普段はあまりやらないことをして、代わりにYouTubeのファンアップロードを皆さんと共有したいと思います。
※残念ながら、医学的理由により、当分の間、日本人スタッフが対応できなくなります。 この記事に文法やスペルの間違いがある場合は、その言語を学習中の非ネイティブ スピーカーによって翻訳されたためです。
 N/A // ¥1,200 |
02. Devil's Calling |
2020.08.07 Shop: CDJapan |
さらに、このリリースではグループに「ルック」がないので、代わりに前回のリリース「鬼」のルックを使用しています。
DEVILOOFについて
         |  (Keisuke) |  |  (Aisaku) |
 (Daiki) |  (Kanta) |
雪はArlequinのオーナーであり原動力です。
彼女はもともと Arlequin Photography という名前で写真家として 2009 年にこのプロジェクトを開始しましたが、それ以来ジャーナリズムと翻訳に興味を持ち始めました。 こうした関心のため、プロジェクトにはインタビューやレビューが追加されましたが、2021 年には最終的に「写真家」の限界に達し、Arlequin Magazineもそのミックスに加わりました。
雪はオランダ語を母国語とし、グラフィック デザインの学位を取得しています。 つまり、彼女はArlequin Creationsの中心人物でもあるということになります。
何年も経った今でも、彼女はArlequinで見られるインタビューやライブ写真のほとんどを担当していますが、レビューや舞台裏の仕事の大半も彼女が行っています。
彼女のレビューは海外ファンの視点から書かれているため、英語で書かれてから日本語に翻訳されています。英語版では、特定の漢字や曲名の背後にある意味を読者に説明しようとしていますが、日本語版では読者にさらにアピールするために、これらの説明は省略されています。
彼女はオランダ語と英語をネイティブレベルで話しますが、日本語とドイツ語も理解します。