KAMIJO // マスクの裏側 (2/3): Sang

ボンジュール! KAMIJOの今後のヨーロッパツアー「The Anthem」に備えるために、「マスクの裏側」シリーズのパート1をすでに共有しましたが、今回はパート2の時間です。
前編ではKAMIJOがルイ17世の物語の前編を語るEP「Symphony of The Vampire」を取り上げました。 この EP では、フランス革命、ルイ 16 世とマリー アントワネットの死、サン ジェルマン伯爵との出会い、ルートヴィヒ・フォン・ベートーベンとの友情を取り上げています。

物語は、ルイがサン ドニ大聖堂で亡くなった少年の偽の心臓を取り替えるために自分の心臓を取り出したところで終わりました。 この心臓は、2004 年に DNA 検査で陽性反応を示し、本物であることが判明しました。つまり、ルイは現在、美しいメロディーの力によって、心臓なしでも存在し続けているということです。 彼は友人のルートヴィヒ・フォン・ベートーベンから学んだとおりです。

今日はアルバム「Sang」に収録されているイベントについて取り上げます。
今回は話したいことがたくさんあるので、準備ができていれば幸いです。

行きましょう!

 

「彼はかつて私の命を救ってくれましたが、私に嘘をつきました。」

「Symphony of The Vampire」とは異なり、「Sang」には歴史的な紹介やそれに伴う大規模なビデオバージョンはありません。 「Nosferatu」、「mademoiselle」、「カストラート」トラックのミュージックビデオがあります(そしてはい、2021年にリリースされた「Vampire Rock Star」の新しい再録音バージョンがあることは知っていますが、そのバージョンは オリジナルリリースの一部ではないため、このレビューでは無視されます)が、「Symphony of The Vampire」の7楽章のような映画スタイルでは表現されていません。

前編と同様に、このシリーズはKAMIJOが作品を通して私たちに語ってくれる物語に重点を置いており、それに付随する音楽にはあまり焦点を当てていません。 だからこそ、音楽や作曲の面についてはあまり言及しませんが、KAMIJO にどのようなスタイルの音楽が期待できるかはもうおわかりでしょう? 「Sang」も彼のスタイルの例外ではありません。 😉

「Sang」の物語は、ルイ 17 世の心臓が本物であると確認されたのと同じ年、2004 年に始まります。 世界は世界的なエネルギー不足に直面しています。
ルイは人間の血液を使った発電に成功したという知らせを聞く。 彼は研究者たちがいる日本へ向かい、そこで亡くなった人々に自分の“特別な血”を与える。 これにより新たなエネルギーが生まれ、そのエネルギーに「エミグレ」という名前が付けられました。 このエネルギーにより死者は眠り、ルイは理想の世界を創造し始める。

アルバムは「Dead Set World」という短いインストゥルメンタル曲で始まり、50秒後にシームレスに2曲目の「Theme of Sang」に変わります。 この曲の歌詞は英語で歌われており、ルイのこれまでの歩みが語られています。 彼は、たとえそれが生者にとってふさわしくないとしても、自分自身の「デッドセットワールド」の計画を立てるために一生懸命働いた上品な紳士になりました。 「あなたは彼ら全員に、それが欲望ではなく愛に基づいていると信じさせるでしょう。 素晴らしい!」
歌詞中では直接言及されていないが、この曲の出来事はルイが新たなエネルギー「エミグレ」を生み出した直後に起こっているように思われる。

Nosferatu」では、直接的には言及されていませんが、ルイがこの新しいエネルギーを生み出すために特別な血を死者に与えるプロセスが説明されています。 「良い悪いではなく、本当の価値だけを見たい。」 ルイは、欲望ではなく愛に基づいた理想的な世界を創造することを目指しています。それは、「Theme of Sang」の歌詞が少し前にすでに私たちに伝えていました。 しかし、死者を生者のために利用することが本当に正しいのでしょうか? 「倫理も道徳も、神ですら愛には敵わない。」

 

KAMIJO // Nosferatu (MV)

 

しかし、ルイは200年前のフランス革命で亡くなったはずなので、その正体は世間に明かされることはなかった。 これがかなり問題となり、ルイが期待したほどこのシステムは普及できなかった。

不死の体を持つと言われ、すでにヨーロッパ最大の謎とみなされているサンジェルマン伯爵が、ルイの代わりに舞台の中心に立つ。 「Bloodcast -Interlude-」は、テレビ番組のようなイントロメンタルとして機能し、「Vampire Rock Star」※のスタートに最適です。 「テレビで真実を見ろ」という一文から関係性はなんとなくわかるが、歌詞はまったく記者会見のような構成ではない。 しかし、これまでの物語の背景を念頭に置くと、「ああ、私が知っていることはすべて話しましょう」「いいえ、汚い嘘は決して言いません」という言葉は記者会見の一部であると想像できます。
(※「Vampire Rock Star」は間違いなくKAMIJOのライブ曲の中で最も人気のある曲の一つだと思いませんか? 2018年のSangツアー中にアムステルダムでライブを観たとき、彼は同じセットでこの曲を1回ではなく2回も演奏していました!)

もちろん、死者に発電をさせて生者に利益をもたらすことには、倫理や道徳の問題があります。 この問題は、サンジェルマン伯爵の記者会見でほぼ即座に明らかになった。 しかし、伯爵は独特の話術で「Emigre」の恩恵を説き、世間を魅了する。 「眠った体がヒーローになる。」

ルイが生み出した「エミグレ」を自分一人では成し得なかった方法で拡張し、着実に理想の世界を創り上げている伯爵の言葉に安心する一方で、不安も感じ始める。 これらの不安な感情は「Mystery」で表現されていますが、これまでのアルバムの他の部分と同様に、KAMIJOが語ろうとしているストーリーを理解するには行間を読む必要があります。 この時点で、ルイは両親が死ななければならなかったのか、伯爵なら彼らを救うために何かできたのか、と考え始めています。 彼は、寺院の塔で自分の代わりに任命された少年についても同じことを疑問に思っています。 「歴史の中の物語、ミステリーの中の物語。」
それでもルイはまだこの世にいて、果たすべき使命がある。 「あなたは語るべき物語を持ってこの世に生まれてきました。」 しかし、彼の疑念はこのアルバムの少し後にも戻ってきます。

ルイ 17 世の物語の中で「mademoiselle」が正確にどこに位置するのかは、現時点ではルイ自身に恋愛感情がないようなので、少し判断するのが難しいです。 次のトラックでは特定の出来事についてさらに多くの情報が得られますが、「mademoiselle」は物語全体の脇道として捉えることができるようです。 「mademoiselle」はルイの物語の一部を描いているというよりも、フランス革命の最終段階であるワーテルローの戦いの後に大きな権力を持ったクリムゾン家の紹介の一部であるように見えます。

Delta -Interlude-」は、次の曲「カストラート」に向けてサスペンスを高めます。このトラックは事前にシングルとしてリリースされており、アルバムの中で最も演劇的かつオーケストラ的なトラックであることは間違いありません。 この曲はKAMIJOが全編英語で歌詞を披露しており、これに続く最後の3曲も同様である。 この曲のミュージック ビデオは歌詞と同じくらい有益で、高レベルのセキュリティ要員に扮した俳優が登場していることに気づくかもしれません。 伯爵とルイは、彼の「エミグレ」を世界中に広めるためにアメリカへ旅行しました。 「エミグレ」の反エネルギー源の責任者が謎の死を遂げ、伯爵は大統領からNSAに協力するよう指示され、そこでクリムゾン・ファミリーが一連の事故に巻き込まれていたことが判明する。

ワーテルローでのイギリスの勝利とナポレオンの敗北は、サンジェルマン伯爵によって画策され、ナポレオンに戦いに負けてクリムゾン・ファミリーに身分を隠すよう指示した。 「ああ、オウイ、すべてのことは、ナポレオン法典さえも、私の指示に従って実行されました」という歌詞がそれを完璧に表しています。
クリムゾン家はナポレオンが「永遠の命」を持っていることを知り、この永遠の命を自分たちで手に入れるためにロンドンの強制収容所に200年以上彼を隠し、そこで研究を行った結果、彼の永遠の命の源であると信じられる結果が得られました。 老化のプロセスを止めるワクチンも同様です。
この抽出物は、クリムゾン家の8代目であるアンジェラに、彼女の父エヴァンによって投与されます。 しかし、彼女は決して眠りから目覚めず、その出来事は「カストラート」の歌詞の最後の詩で暗示されています。

 

KAMIJO // カストラート (MV)

 

最後のインストゥルメンタル トラック「Ambition -Interlude-」が続き、「Sang I」、「Sang II」、「Sang III」と適切に名付けられた最後の 3 曲のサスペンスを構築し続けます。
Sang I」では、少年時代に大きな野望を抱き、民主主義の新たな世界に導いた「英雄」と呼ばれる男として描かれるナポレオンについて、さらに詳しい背景情報が得られる。 しかし同時に、彼は自分の弱さをマスクの後ろに隠し、内面は砂の城のように感じていました。 この曲は「ただ一つの道だけが私に許された、他に行く道はなかった。 彼は計画通りに私を奴隷にしました。」と、あらかじめ決められた結末を迎えたワーテルローの戦いに再び言及した。

Sang II」は、このアルバムの物語の前半でルイが経験した疑問に再び戻ります。 さらに詳しくは、ルイが伯爵の「将来への教訓として理想的には、国王と王妃は死んだほうがいい」という言葉を聞いたことが記されている。 サンジェルマン伯爵を信頼するというルイの選択は正しかったのでしょうか? 彼は友人ですか、それとも敵ですか? 彼は本当に世界に奉仕しているのでしょうか? ルイが今生きている人生を伯爵は計画したのだろうか?
「ピラミッドであなたを待っている少年がいます。彼の心臓は神殿の塔で鼓動を止めました。 あなたが真の王に成長することを願いながら、彼は祖国のために幸せに死んだのです。」

アルバムの最後のトラックは「Sang III」ですが、前2曲ほど歌詞は明白ではありません。 しかし、「Sang II」の歌詞に基づくと、「Sang III」は、寺院の塔で代わりに亡くなった少年に対するルイの感情の続きです。 「歴史に埋もれるとも知らずに、あなたは私の人生を作ってくれました。 あなたの魂は決して死ぬことはなく、私と共にあります。」
この曲を聴いたことがなくてもお察しいただけると思いますが、この曲は他の 2 つの「Sang」トラックよりもテンポが遅く、ルイ17 世の歴史のこの章の終わりを飾る非常に感情的な曲です。

 

結論

「Sang」で起こっていることは、その前の「Symphony of The Vampire」で起こっていることほど叙情的に詳しく説明されていないため、リスナーはあちこちで自由に創造する必要があります。 (そして、このシリーズのすべてを注意深く分析するほど狂っている私も同様です。)私個人にとって、「Mystery」と「mademoiselle」をアルバムの残りの部分と結びつけるのは非常に困難でした。 私にとって、これらの曲は特にルイのために、あるいはルイの視点から書かれたものではないように思えます。 シングル「mademoiselle」には、これらのトラックとアルバムをよりよく結び付けるヒントが更にあるかもしれませんが、私はこのプロジェクトでは自分に限界を設定しており、その限界はアルバムのみを見ることでした。 なぜなら、これらのアルバムはKAMIJOの公式サイトに描かれている主な3つのフェーズですので。 ということは、これらの記事には間違いがあるかもしれないのですが、それを説明できるのはKAMIJOさんだけですよね?

あらすじはKAMIJO氏のウェブサイトで見ることができ、そこで彼は登場人物とそのつながりについても図解している。 たとえば、アンジェラとエヴァンの名前を私がどのようにして得たのか疑問に思った方は、そのサイトを見ればわかります。

これまでの物語の最終章となるのが、2022年にリリースされたアルバム「OSCAR」だ。
そして、私たちはそれも検討していることは間違いありません。 もうすぐ…

 

雪はArlequinのオーナーであり原動力です。
彼女はもともと Arlequin Photography という名前で写真家として 2009 年にこのプロジェクトを開始しましたが、それ以来ジャーナリズムと翻訳に興味を持ち始めました。 こうした関心のため、プロジェクトにはインタビューやレビューが追加されましたが、2021 年には最終的に「写真家」の限界に達し、Arlequin Magazineもそのミックスに加わりました。

雪はオランダ語を母国語とし、グラフィック デザインの学位を取得しています。 つまり、彼女は Arlequin Creations の中心人物でもあるということになります。
何年も経った今でも、彼女はArlequinで見られるインタビューやライブ写真を担当する主な人物ですが、レビューや舞台裏での仕事やコミュニケーションの大部分も彼女を通じて行われています。

彼女はオランダ語と英語をネイティブレベルで話しますが、日本語とドイツ語も理解します。

コメントを残す