the GazettE ha anunciado que su nuevo DVD y Blu-Ray en vivo, titulado “2023.07.15 LIVE AT NIPPON BUDOKAN live tour 2022-2023 MASS “THE FINAL”” se lanzará el 17 de abril de 2024.
El lanzamiento se presenta en cuatro tipos diferentes, a saber, dos ediciones limitadas (un Blu-ray y un DVD) y dos ediciones regulares (un Blu-ray y un DVD). Las ediciones limitadas contendrán el show en vivo, un documental de la gira y un libro de fotos en un empaque tamaño LP en formato Blu-ray o DVD, y las ediciones regulares contendrán el show en vivo y el bis en DVD o Blu-ray. formato.
Para ayudarle a diferenciar cada versión más fácilmente, hemos hecho un resumen de todo a continuación:
Limited edition A | SRXL-475 | ¥13,250
Disco 01: Show en vivo, Encore, Documental de la gira (Blu-ray)
Extra: Libro de fotos
Empaque: LP
Limited edition B | SRBL-2245~2246 | ¥12,250
Disco 01: Show en vivo, (DVD)
Disco 02: Encore, Documental de la gira (DVD)
Extra: Libro de fotos
Empaque: LP
Regular edition A | SRXL-476 | ¥7,400
Disco 01: Show en vivo, Encore (Blu-ray)
Regular edition B | SRBL-2247~2248 | ¥6,400
Disco 01: Show en vivo (DVD)
Disco 02: Encore (DVD)
Información de lanzamiento
 SRXL-475 | ¥13,250 SRBL-2245~2246 | ¥12,250 SRXL-476 | ¥7,400 SRBL-2247~2248 | ¥6,400 Release: 2024.04.17 Shop: Tower Records | HMV | disk union | CDJapan | (SE) COUNT-10 01. BLINDING HOPE 02. ROLLIN' 03. NINTH ODD SMELL 04. DAWN 05. HOLD 06. 裏切る舌 (Uragiru shita) 07. NOX 08. 13STARS[-]1 09. DRIPPING INSANITY 10. 濁 (Nigo) 11. THE PALE 12. MOMENT 13. BARBARIAN 14. FRENZY 15. ATTITUDE 16. ABHOR GOD 17. UNFINISHED EN01. GO TO HELL EN02. 赤いワンピース (Akai one piece) EN03. 貴女ノ為ノ此ノ命 (Anata no tame no kono inochi) EN04. INSIDE BEAST EN05. Hyena EN06. UGLY EN07. TOMORROW NEVER DIES WEN01. 未成年 (Miseinen) WEN02. LAST SONG |
Margaret es la traductora principal de la versión española de Arlequin.
Esto significa que ella es responsable de las versiones en español tanto de Magazine como de Photography, y en la versión en español verás su nombre debajo del artículo primero y el autor original en segundo lugar.
Margaret proviene originalmente de Irlanda, pero se mudó a España debido a un creciente interés en el idioma y la cultura. Trabaja como profesora de inglés en la vida diaria, pero como está entre nativos todo el día, domina el idioma lo suficiente como para poder proporcionar traducciones al español de nuestros artículos. Esto nos permite llegar a más personas con nuestras obras.
Ella habla inglés a nivel nativo, pero (obviamente) también entiende español.
雪 (Yuki) es la dueña y la fuerza impulsora detrás de Arlequin.
Originalmente comenzó el proyecto en 2009 como fotógrafa bajo el nombre de Arlequin Photography, pero desde entonces desarrolló un interés por el periodismo y la traducción. Debido a estos intereses, se agregaron entrevistas y reseñas al proyecto, hasta que finalmente alcanzó los límites de las "restricciones" como fotógrafo en 2021, y se agregó Arlequin Magazine a la mezcla.
雪 (Yuki) es una hablante nativa de holandés con un título en diseño gráfico, lo que significa que también es la persona principal detrás de Arlequin Creations.
Después de todos estos años, ella sigue siendo la persona principal que hace las entrevistas y las fotos en vivo que ves en Arlequin, pero también una gran parte de las reseñas, el detrás de escena y la comunicación pasan por ella.
Habla holandés e inglés a nivel nativo, pero también entiende japonés y alemán.